近期,《三体》再次成为科幻迷们的热议话题,原因是改编自《三体》的舞台剧即将在这个6月1日登陆上海文化广场。看过《三体》原著的三体迷们大概对小说中技术大爆炸,恢弘的宇宙场景不陌生,通过舞台剧去呈现这样一部史诗级的科幻巨作,显然不易。不过制作方表示,由《盗墓笔记》舞台剧原版人马打造,原著刘慈欣监制的《三体》舞台剧,将应用全面超越国内舞台剧制作水准和体量、融合武术、魔术、杂技等一系列丰富的艺术表现形式,对小说剧情和人物进行高度细致化还原,并以最前沿的多媒体特技,带观众走进三体中恢弘而气势磅礴的世界。
应用最前沿多媒体技术 全方位呈现科幻视听盛宴
极为宏大、开阔的宇宙观,使《三体》小说富有“史诗”的气质。然而,如何在有限的舞台空间呈现原著中的宏大感,却是一项极大的挑战。为了最高程度还原《三体》的恢弘场景和史诗气质,制作方在舞台剧的打造过程中加入了3D Mapping、全息成像、VR技术、无人机等前沿酷炫科技,堪称一场黑科技舞台剧。
三体舞台剧概念图
例如,舞台剧在还原伊文斯死前与叶文洁会面的场景的时候,用全息投影技术与真人演绎相结合的方式,淋漓尽致地体现出小说中“我爱你,与你何干”的反面——“毁灭你,与你何干?” 产生令人震撼的演出效果,仿若就像好莱坞大片如《星球大战》、《钢铁侠》场景即视感。
而为了表现“三体游戏”世界和现实世界的切换的真实效果,制作方通过将3D Mapping技术与台上金字塔装置的结合,呈现进入游戏前后的环境快速转变,做到突破舞台空间的限制,不仅强化了后场投影的神级运用,且还将一个真实的三体世界呈现在观众面前。
此外,在表现三体人时,团队通过创造性地运用纱幕投影技术,搭配舞台上三个不同区域的投影,辅以余光投影技术、雾幕投影技术,将真人演绎与道具装置虚实结合、舞台特效与船型道具完美融合,达到视觉上的统一。
用舞台剧呈现中国硬科幻扛鼎之作,是机遇也是挑战
可以说,《三体》舞台剧跟普通的“IP改编”有着很大不同。众所周知,作为一部“硬科幻”小说,斩获“雨果奖”的《三体》相对其它热门IP而言,知识门槛比较高,改编成功与否将是一种很大的挑战。
而在为数不少的铁杆粉丝之外,舞台剧要面对的更多是并没有读过、或者读完原著大众群体。因此,舞台剧《三体》最终带给观众的,将不仅仅是一场用一堆冷冰冰的机械所堆砌出来的创意秀,而是在保留原著核心理念、剧情主干的前提下对原著进行改编,尽可能把故事讲得深入浅出,让偏“硬”的科幻内容在舞台上找到较“软”的着陆方式。让每一个场景的展现、每一项技术的使用,都遵循着小说的描述与科学的实际,更好地展现复杂的人物链、情节线。
原画:古筝行动
例如,小说中的“红岸基地”和“巴拿马运河上的轮船”是这次舞台剧重点塑造的两个场景。为了加剧矛盾冲突,剧组对原著中“古筝计划”切割轮船的剧情作了更为戏剧化的改动。此外,舞台剧还对伊文斯这个角色进行了大胆的深化,更深刻地表现了‘降临派,会作出背叛地球的选择的原因,他的命运也会跟小说中完全不同。
为了在“三体游戏”中更真实地呈现“无规律的恒乱纪元”,仅仅依靠人力操控无人机去模拟运行,自然很难实现他们在较小面积、较低高度舞台上的“还原”。为此,制作方携手太阳马戏团,首次在国内舞台剧行业引入室内无人机定位系统,精准操控两架无人机,模拟智子在地球监控与传输的宏伟场景,更利用被三个大型氦气球包裹着的无人机,实现三日连珠、三体飞星等一系列看起来不可能完成的舞台剧惊艳效果,让“三体”能真正意义上实现360度无死角运转。
细节上匠心独用,现场感十足
导演刘方祺坦言,为了解决物理空间的局限问题,剧组动足了脑筋,用舞美设计、多媒体技术促就“惊异感”,并通过浸入式的视觉体验强有力地将其和剧情扭结起来。将整场演出的影像成像空间,扩展到了整个剧院,将布景会一直延伸到观众的身旁、头顶。
原画:幽灵倒计时
如小说中汪淼的眼前谲怪诡异的“幽灵倒计时”和“宇宙闪烁”也将被真实还原。剧场的空间及“幽灵倒计时”的设计将很好的呈现出了这种感觉,还有整个宇宙为汪淼闪烁如“神迹”显现般的震慑,烟雾弥漫整个剧场,加上特殊的光源,让烟雾在观众头顶成像,观众仰望剧场上方,那一瞬间,周围的整个世界变成了宇宙,余光投影技术的应用创造出的整片星空不断闪烁的视觉场景,让观众体验到整个宇宙为自身闪烁的震撼。
三体舞台剧概念图
通过这样的空间设计,制作方希望能让观众产生一种身处宇宙之中的、渺小的感觉。甚至还将通过“吊威亚”和其他技术,营造出全员失重的感觉。此外,制作方将运用“假定性”原理让观众置身于人类向宇宙发出第一声啼鸣的现场,用如此震撼的效果达到“观众在场”的舞台剧最高追求。
这一切的设定,让原本只在台下静静欣赏的观众,从一个看客变成了一个身临其境的参与者。让观众更好地融入到舞台剧的情节当中,同时营造一个集体化的观影体验,形成一种集体的移情和共鸣,即里芬斯塔尔所言的《意志的胜利》。3D在原有的观剧基础上,将每个观众直接与舞台剧连接在一起,形成一个完美的观剧闭环。
强强联手,整合多方资源倾力打造业界良心舞台剧
作为国内首个运用好莱坞营销模式打造的舞台剧作品,这将是 《三体》小说的首次视觉呈现,同时也是国内真正意义上科幻题材的戏剧“试水”。《三体》舞台剧既有千万资金投入制作保证舞台剧作品的质量,又积极跨界,整合多发资源,帮助成片呈现出同行的舞台剧所无法呈现的质感和专业性,令迄今为止的国产多媒体舞台剧均无法望其项背。
在制作过程中联手国内高级时装化街头潮牌Reshake,重磅推出“三体”合作系列的服装。该系列服装将以三体科幻图案为依托,选取适合Reshake风格的图案,采用体现科幻感的黑白灰三色为主,融入Reshake的街头艺术表现形式,实现神秘科幻与街头时尚的完美碰撞。同时还将联手开发出《三体》舞台剧的其它周边衍生品,配合线上线下的营销互动,打造出全国呼声最高、品牌影响力最广的科幻舞台剧品牌。此外,在时尚消费领域,主办方还将携手月星集团、马克华菲、凯迪拉克展开合作。
据悉,2016年4月起,《三体》舞台剧主办方将联合上海市科委走进科技园区,开展6-8场活动。借助特色展览和文创汇等形式推进,预计直接覆盖人群不低于50万人次;2016年5月27日-30日,《三体》舞台剧也将在上海市政府举办的科技节上受邀进行首秀表演。